Liste de vérification

Pura Ulun Danu Batur temple à Kintamani: la demeure de la déesse du lac

La réponse en une phrase

Le temple d'Ulun Danu Batur est le deuxième complexe temple le plus important de Bali, et les visiteurs s'habillent avec pudeur et restent en dehors des sanctuaires intérieurs.

Règles de visite

  • Neuf temples avec 285 sanctuaires3
  • La grande fête suit la dixième pleine lune4
  • Tenue sobre requise5

Aide-mémoire ·

Avant d'entrer dans la porte

Cochez chaque étape une fois faite; vos coches restent sur cet appareil.

0 / 10 prêt

Vêtements et couches
Comment se comporter
Planification de l'arrêt

Le temple Pura Ulun Danu Batur à Kintamani rend hommage à l'eau qui nourrit les rizières de Bali. Voici ce que les sources indiquent sur son rang, sa reconstruction après l'éruption, le respect des règles pour les visiteurs et les façons de le combiner avec une matinée sur le volcan.

Équipe éditoriale, mountbaturjeeptour.quest · Mis à jour le 3 novembre 2026 · Environ 7 minutes de lecture

La vue compacte

  • Son rangIndonesia.travel le classe deuxième parmi les complexes de temples de Bali, après Besakih.1
  • À qui il rend hommageVishnou et la déesse du lac Danu, bien que Wikipédia mentionne aussi Shiva pour le sanctuaire principal.1,2
  • L'ampleur du lieuNeuf temples avec 285 sanctuaires et pavillons.3
  • Sa fêteL'odalan tombe le dixième jour de lune pleine, généralement entre fin mars et début avril.4
  • Règles pour la tenue vestimentaireLes visiteurs étrangers doivent s'habiller décemment dans les lieux sacrés.5

La raison d'être du temple: l'eau de toute l'île

Pura Ulun Danu Batur se dresse sur le rebord de la caldeira au-dessus du lac dont il honore l'eau. Indonesia.travel le classe deuxième parmi les complexes de temples de Bali, derrière Pura Besakih, dédié à Vishnou et à la déesse Danu en remerciement pour la source d'eau du lac.1 Wikipédia ajoute qu'il fait partie des Pura Kahyangan Jagat, un temple censé maintenir l'harmonie et la stabilité de l'île entière, dédié à Vishnou et à la déesse locale Dewi Danu du lac Batur.6 Les deux sources placent l'eau au centre, et le lieu existe parce que le lac existe. C'est le temple de Kintamani que le ministère classe deuxième parmi les complexes de temples de Bali.1

Il y a un désaccord à connaître. Dans sa description de l'enceinte, Wikipédia indique que le principal sanctuaire à onze niveaux du sanctuaire intérieur rend hommage à Shiva et Parvati, sa compagne, ce qui diffère de Vishnou et Danu nommés dans l'article du ministère et dans l'introduction de la page.2 Les sources ne réconcilient pas cela, et un visiteur ne peut pas trancher depuis la porte. Pour une première visite, la lecture raisonnable est que l'enceinte abrite de nombreux sanctuaires avec de nombreuses dédicaces, et aucune étiquette unique ne le couvre.

Des textes anciens le placent dans une courte liste. Wikipédia indique que de vieux lontars mentionnent le temple plusieurs fois parmi les sad kahyangan, les six groupes de temples universels.7 Il fait également partie du Paysage culturel de la province de Bali, qui, selon Wikipédia, est devenu un site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2012 avec trois autres sites.8 Le géoparc ajoute que les Balinais vénèrent à la fois le mont Batur et le mont Agung, ensemble source de fertilité et de prospérité.9 Le temple se trouve au point où ces croyances rencontrent un lac bien concret.

Sources côte à côte

Comment les sources décrivent le temple

Ce que vous demandezIndonesia.travelWikipédiaBureau de Bangli
Son rangDeuxième après BesakihL'un des Pura Kahyangan JagatRien n'est dit à ce sujet
À qui il rend hommageVishnou et DanuVishnou et Danu, Shiva pour le sanctuaire principalRien n'est dit à ce sujet
Ses environsFrais et souvent brumeuxÀ 1 459 mètres d'altitudeRien n'est dit à ce sujet
L'éruption de 1926Rien n'est dit à ce sujetEnceinte recouverte, sanctuaire sauvéTemple et village détruits
Sa fêteRien n'est dit à ce sujetDixième pleine luneRien n'est dit à ce sujet

Quand une source ne dit rien sur la question, la cellule indique Non mentionné.1,15,6,2,16,12,11,4

Un ensemble de neuf temples et 285 sanctuaires

Le mot « temple » ne rend pas justice à l'endroit. Wikipédia indique que Pura Batur comprend neuf temples différents, avec 285 sanctuaires et pavillons dédiés aux dieux et déesses de l'eau, de l'agriculture, des sources saintes, des arts et de l'artisanat.3 Le temple principal, Pura Penataran Agung Batur, possède cinq cours principales.13 Une promenade dans un lieu de cette ampleur est une traversée de plusieurs sanctuaires séparés par un mur commun, et vous n'en verrez pas chaque un le matin, ni n'êtes censé le faire.

Les visiteurs sont limités dans leur progression. Le circular balinais pour les touristes étrangers indique qu'ils doivent rester à l'écart de la cour principale et de la cour intermédiaire des lieux saints, sauf s'ils viennent prier, et que tout comportement irrespectueux envers les sites sacrés est interdit.14 Cette règle façonne la visite: vous verrez la cour extérieure et les toits et tours au-delà, et le sanctuaire intérieur reste réservé aux fidèles. Le même circular demande une tenue modeste et appropriée, surtout dans les lieux sacrés,5 alors couvrez vos genoux et vos épaules et emportez une couche pour le froid.

L'enceinte se trouve dans un air frais. Indonesia.travel indique que son emplacement au bord de la caldeira maintient une atmosphère fraîche et souvent brumeuse.15 Wikipédia donne une altitude de 1 459 mètres.16 C'est plus haut que le lac à 1 050 m et plus bas que le sommet du mont Batur à 1 717 m, ce qui fait du temple un arrêt à mi-altitude sur le chemin de la montée ou de la descente.17,18 La brume ajoute à l'ambiance, mais elle atténue aussi les photographies, alors accordez-lui votre pleine attention plutôt qu'au viseur.

Une enceinte en chiffres

Le temple en chiffres

  • Autels et pavillons285
  • Niveaux du méru principal11
  • Temples dans le complexe9
  • Cours intérieures, temple principal5

Les chiffres de Wikipédia pour Pura Batur et son temple principal.3,13,2

Une éruption, un déménagement et une reconstruction

Le temple que vous voyez n'est pas à son site d'origine. Selon l'office du tourisme de Bangli Regency, la plus grande éruption recensée du Batur s'est déroulée du 2 août au 21 septembre 1926 et a détruit à la fois le temple Ulun Danu Batur et le village de Batur.11 Wikipédia en donne un récit détaillé: le 3 août 1926, la lave a recouvert presque tout l'ancien ensemble, le sanctuaire principal à 11 étages a survécu et il a été transporté, avec d'autres objets sacrés, vers un nouvel emplacement sur le bord de la caldeira.12 Les deux récits diffèrent par le ton, mais ils concordent sur l'année et sur les pertes.

Une première frayeur est survenue plus tôt. Wikipedia indique que lors de l'éruption de 1917, la coulée de lave noire s'est arrêtée aux portes du temple, et les Balinais y ont vu un bon présage et ont choisi de rester.10 Le géopark lui-même signale une première éruption documentée en 1804 et la plus récente en 2000.20 Ces dates, ainsi que la note du bureau du tourisme indiquant que le volcan est toujours actif,11 encadrent le contexte: vous visitez un temple qui appartient à un volcan vivant, et l'endroit garde ce fait en mémoire.

Ce qui continue est le calendrier rituel. Le géopark nomme Ngusaba Kedasa, un rituel du dixième mois à Ulun Danu Batur, destiné à apporter des champs fertiles, le bien-être national et la paix mondiale,21 et Wikipedia indique que l'odalan du temple, sa fête principale, tombe sur la dixième pleine lune, généralement de fin mars à début avril.4 La date change chaque année, alors renseignez-vous localement si vous espérez assister à une cérémonie. Le jour de la fête, le temple appartient d'abord à ses fidèles, et les visiteurs sont des invités dans la foule.

Personnalisez votre étape

Comment le temple s'intègre-t-il à votre journée ?

Choisissez selon le temps dont vous disposez, le nombre de foules que vous supportez et l'importance de la culture que vous recherchez.

  • Si Je veux une vue paisible

    Choisissez un jour de semaine

    Les week-ends sont très fréquentés.19

  • Si Une cérémonie est mon objectif

    Réglez-le sur le dixième jour de la lune pleine

    La grande fête a lieu à cette période, généralement de fin mars à début avril.4

  • Si Je veux l'ensemble du complexe

    Acceptez la cour extérieure

    Les visiteurs étrangers doivent rester à l'extérieur des cours intérieure et médiane, sauf s'ils viennent prier.14

  • Si Je ne dispose que d'un matin

    Lever du soleil en premier, le temple ensuite

    Le plan d'une journée du ministère place également le temple plus tard dans la journée.1

  • Si Je veux plus de culture

    La liste des rituels et du temple

    Elle ajoute une visite du temple de Kehen et des rituels funéraires.

Circuits près du temple

Jours à Batur proches du temple de l'eau

La journée phare

La jeep privée dans la lave

Avec une pause aux sources chaudes

  • DuréeDure de 5 à 9 heures
  • Prixà partir de $45
  • Note4.80
Comparez les jours côte à côte

Visiter correctement: tenue, argent et comportement

La tenue vient en premier. La circulaire demande aux touristes étrangers de s'habiller avec modestie et de manière appropriée, surtout dans les sites sacrés, les attractions et les lieux publics.5 En pratique, cela signifie genoux et épaules couverts, et une ceinture ou un sarong si la porte le demande. Portez des chaussures faciles à retirer et laissez dans le sac tout ce qui porte un slogan bruyant. Un visiteur qui a l'air d'un invité en est traité comme tel, et la question de la tenue est réglée avant le premier salut.

Les paiements se font en espèces. Les espèces règnent à Kintamani: Indonesia.travel note que de nombreux stands locaux et postes de rétribution n'acceptent rien d'autre.22 Apportez des petites coupures pour tout don ou droit d'entrée à la porte, et demandez au personnel le montant actuel, car un montant affiché bat tout ce qui est écrit ici. Le ministère indique également que Kintamani est très fréquenté le week-end et plus calme en semaine,19 donc un matin de semaine vous laisse de la place pour regarder sans être emporté par la foule.

Le comportement suit la même règle du silence. Ne grimpez pas sur les murs ou les sanctuaires, ne pointez pas vos pieds vers les offrandes et ne photographiez pas les fidèles de près sans un signe de tête. La circulaire interdit également de jeter des détritus, de polluer les sources et d'utiliser des plastiques à usage unique,23 alors emportez une bouteille que vous pouvez remplir. Si une cérémonie est en cours, restez sur le bord, laissez les gens avec les offrandes passer en premier et gardez la voix basse. Une bonne visite ne laisse aucune trace si ce ne sont des empreintes.

Total de la fête

Ce que coûte une journée au Batur pour votre groupe

Choisissez un jour et la taille de votre groupe pour obtenir le total le plus bas pour tout le monde.

Comparez 3 options côte à côte

Ce que coûte une journée au Batur pour votre groupe

Choisissez un jour et la taille de votre groupe pour obtenir le total le plus bas pour tout le monde.

2 personnes
  1. Jeep privé sur la lave noireDure de 5 à 9 heures · à partir de, par voyageur $45

    ≈

    Voir
  2. Rituels et un templeDure 8 heures · à partir de, par voyageur $33

    ≈

    Voir
  3. Temple et cascadeUne journée de 7 heures · à partir de, par voyageur $31

    ≈

    Voir

Les prix de départ proviennent de GetYourGuide, convertis dans votre devise selon le taux publié par la Banque centrale européenne; le montant final est bloqué au moment du paiement.

Le temple à travers le temps

D'une frayeur de lave à un jour de fête

  1. 1917

    La lave s'arrête aux portes

    L'écoulement s'est arrêté devant l'ancien temple, selon Wikipedia.10

  2. 2 août 1926

    La grande éruption commence

    Le bureau de Bangli la date du 2 août.11

  3. 3 août 1926

    L'enceinte est ensevelie

    La lave a recouvert presque tout l'ancien site.12

  4. 21 septembre 1926

    L'éruption prend fin

    Le même bureau donne cette date de fin.11

  5. 2012

    Une inscription au patrimoine

    Le paysage culturel de la province de Bali est inscrit.8

  6. Dixième pleine lune

    La grande fête

    Généralement de fin mars à début avril.4

L'intégrer dans une matinée en jeep

Pura Ulun Danu Batur à Kintamani est une courte halte, et elle fonctionne mieux dès que le jour est levé. Le plan d'une journée à Kintamani d'Indonesia.travel place le temple Ulun Danu Batur dès que le jour est levé, le lac et le déjeuner, et termine la journée par le coucher du soleil à Penelokan.1,24 Une matinée en jeep vous laisse libre l'après-midi, et le temple est un contrepoids tranquille au moteur et à la lave.

La fiche principale de ce site est une jeep privée pour le lever du soleil avec bain thermal, notée 4,80 sur 4 187 avis et commençant à partir de $45; ses propres détails listent le volcan et la source thermale et ne nomment pas le temple, alors demandez à votre chauffeur s'il peut l'ajouter. Une fiche Batur construite autour des rituels funéraires et d'une visite du temple Kehen est notée 4,91 sur 437 avis, dure 8 heures et coûte à partir de $33. Une fiche privée de sept heures à Kintamani avec Tirta Empul commence à partir de $31.

Quoi que vous réserviez, dites au chauffeur que vous voulez un arrêt au temple et convenez de l'heure à l'avance. Dix à vingt minutes dans la cour extérieure suffisent pour sentir l'endroit sans précipiter le reste de la journée. Si le temple est fermé pour une cérémonie, le plan raisonnable est un second point de vue, un café ou une seconde baignade dans la source thermale. Une porte fermée fait partie du fonctionnement d'un temple vivant, et le matin n'est pas perdu.

Vidéo

Une journée complète à Kintamani: le volcan et le temple de l'Ulun Danu Batur

DeeMegha's sur YouTube · Rien n'est demandé par YouTube tant que vous n'avez pas appuyé sur lecture.

Pura Ulun Danu Batur est l'un des temples les plus importants de Bali, qui a joué le rôle de gardien de l'harmonie et de la stabilité de l'ensemble de l'île.
Wikipédia6

FAQ

Questions courtes, réponses simples.

Qu'est-ce que le temple du lac Batur ?
Un temple d'eau important sur la rim de Kintamani.

Indonesia.travel le classe deuxième parmi les complexes de temples de Bali.1

Quelle divinité le temple honore-t-il ?
Vishnu et la déesse Danu.

Indonesia.travel et Wikipedia les nomment tous les deux; Wikipedia nomme également Shiva pour le sanctuaire principal.1,6,2

Quelle est la taille du complexe du temple ?
Neuf temples et 285 sanctuaires.

Wikipedia compte neuf temples avec 285 sanctuaires et pavillons.3

Pourquoi a-t-il été reconstruit ?
L'éruption de 1926 l'a détruit.

Le bureau du tourisme de Bangli indique que l'éruption de 1926 a détruit le temple et le village de Batur.11

Que devez-vous porter ?
Des vêtements modestes.

La circulaire pour les visiteurs exige une tenue modeste et appropriée dans les sites sacrés.5

Les visiteurs peuvent-ils entrer dans le sanctuaire intérieur ?
Pas moins qu'ils ne prient.

Les touristes étrangers doivent rester à l'écart des cours intérieure et moyenne des lieux saints à moins qu'ils ne viennent prier.14

Quand est la fête principale du temple ?
Lors de la dixième pleine lune.

Wikipedia indique que cela tombe généralement de fin mars à début avril.4

Est-ce un site de l'UNESCO ?
Il en fait partie.

Wikipedia indique qu'il fait partie du Paysage culturel de la province de Bali, un site du patrimoine mondial depuis 2012.8

Sources

  1. Indonesia.travel (Ministère du Tourisme) · 7 Must-Visit Kintamani Attractions ↩
  2. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  3. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  4. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  5. ANTARA News Agency · Bali issues full rules for visitors from abroad ↩
  6. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  7. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  8. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  9. Batur Global Geopark · Batur geopark, the park's own site ↩
  10. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  11. Bangli Regency Tourism and Culture Office · Kintamani with the Batur Geopark and Batur DMO ↩
  12. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  13. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  14. ANTARA News Agency · Bali issues full rules for visitors from abroad ↩
  15. Indonesia.travel (Ministère du Tourisme) · 7 Kintamani Tourist Attractions ↩
  16. Wikipédia · Pura Ulun Danu Batur ↩
  17. Batur Global Geopark · Batur geopark, the park's own site ↩
  18. Batur Global Geopark · Batur geopark, the park's own site ↩
  19. Indonesia.travel (Ministère du Tourisme) · 7 Must-Visit Kintamani Attractions ↩
  20. Wikipédia · Mount Batur ↩
  21. Batur Global Geopark · Batur geopark, the park's own site ↩
  22. Indonesia.travel (Ministère du Tourisme) · 7 Must-Visit Kintamani Attractions ↩
  23. ANTARA News Agency · Bali issues full rules for visitors from abroad ↩
  24. Indonesia.travel (Ministère du Tourisme) · 7 Kintamani Tourist Attractions ↩

Un dernier rappel

Gardez une jeep pour votre matinée.

Réservez maintenant et payez plus tard. L'annulation est gratuite jusqu'à 24 heures avant, et GetYourGuide affiche les dates et les prix en direct.

Vérifier la disponibilité